Comune di Guspini

22 febbraio 2012

Con il passare degli anni il tradizionale carnevale guspinese “Cambas de Linna” è stato rivalutato dal Comune e dalla Pro Loco di Guspini. 
I  trampolieri del gruppo "Gli Argonauti" di Guspini, che simboleggiano il tradizionale carnevale guspinese “Cambas de linna”, da oltre 20 anni aprono le sfilate dei carri a ricordo degli anni cinquanta quando, i guspinesi, andavano in giro per le strade del paese su lunghi trampoli, vestiti con vecchi abiti e col viso coperto da una maschera di legno (sa garotta), chiedendo frittelle e vino.

PROGRAMMA 2012

16 FEBBRAIO 2012 - Giovedì grasso

Carnevale dei bambini
La serata dedicata ai bambini sarà animata dal Gruppo Teatro e Magia che propone uno spettacolo magico, giochi di prestigio con il coinvolgimento dei bambini, con apparizione finale della gallina spettinata. Il tutto contornato da tre strutture gonfiabili: uno scivolo, e due strutture salta bimbi dove i bambini potranno giocare. Durante la serata sarà distribuito zucchero filato e pop corn.
Inoltre sarà presente un trucca bimbi, un trampoliere, un animatore itinerante a cavallo di uno struzzo. Verranno realizzati palloncini modellati in varie forme, e palloncini colorati gonfiati con astina. Inoltre verranno distribuite le gustose frittelle a cura della Pro Loco.

21 FEBBRAIO 2012 - Martedì grasso

22^ edizione del Carnevale Città di Guspini “CAMBAS DE LINNA”
La sfilata sarà aperta dai “Cambas de Linna” dell’Associazione Argonauti di Guspini seguiti dai carri allegorici per le vie cittadine. Partecipano i gruppi di Guspini: Is Casermettas (Una miniera di fannulloni) La citta del Sole (La giostra dei ricordi) e il nuovo gruppo La Pernacchia (People from ibiza). In Piazza XX Settembre al passaggio dei carri verranno distribuite le gustose frittelle.

25 FEBBRAIO 2012 - Sabato

12° Raduno Zonale “CARNEVALINAS-CAMBAS DE LINNA”
Alle 15.30 la sfilata sarà aperta dai “Cambas de Linna” dell’Associazione Argonauti di Guspini che saranno seguiti da un gruppo di maschere etniche i SCRUZZONIS di Siurgus Donigala. Seguiranno i carri allegorici provenienti dai paesi del circondario e un po’ più lontano: Gonnosfanadiga, Pabillonis, Samassi, San Gavino, Sanluri, Turri, Marrubiu, Arcidano, Ales, Gonnoscodina e altri. Alla fine della sfilata, in Piazza Togliatti sarà bruciato il fantoccio GAMBETTA che rappresenta la fine del Carnevale. Conclude la serata la “7^ FIESTA CARNEVALINAS” ore 22,30 al Pala Pip, Zona Industriale, organizzata in collaborazione con i gruppi di Guspini: Is Casermettas, la Città del Sole e la Pernacchia; ospiti Dj Spyne e Daniele Battaglia di Radio105.
Per la FIESTA sarà disponibile un servizio di trasporto gratuito andata e ritorno con pulmini che partiranno da piazza Togliatti sino al Palapip con rientro in piazza XX Settembre e Corso Marat (asse mediano).
Le frittelle distribuite nelle serate del giovedì e del martedì grasso sono preparate da un gruppo spontaneo di signore che si costituisce per l’occasione; a loro va il ringraziamento della Pro Loco per la preziosa collaborazione.
I percorsi delle due sfilate hanno subito modifiche rispetto agli anni precedenti:
- 21 febbraio 2012 Martedì grasso partenza da P.zza Oristano ore 17.00 e arrivo sempre in P.zza Oristano dopo aver percorso Via Zeppara, Via Roma, Via Gramsci, Via S.Maria, Viale Libertà, Via Cagliari, Via Nuoro, Piazza Oristano.
- 25 febbraio 2012 Sabato partenza ore 15.30 da Via Anna Frank, Via Mattatoio, Via Gramsci, Via S.Maria, Viale Libertà, Via Roma, Viale Di Vittorio con arrivo verso le ore 20.30 in P.zza Togliatti.
Per il Carnevalinas verranno premiati i primi tre carri della graduatoria che verrà stilata da un'apposita giuria.
Tutti i carri riceveranno in premio ceramiche artigianali del Medio Campidano.

(Fonte: Comunicato stampa Pro-Loco Guspini)

Su comunu e sa Pro Loco, me in is annus, ant torrau a avalorai su carnevali (carraxali) guspinesu “Cambas de Linna”. Is tràmpuleris de su grupu “Gli Argonauti” de Gúspini, símbulu de su carnevali guspinesu « Cambas de Linna », de prus de bint’annus oberrint is isfiladas de is carrus, po arragodai is annus cincuanta, candu is guspinesus andant a travessu po is bias de sa bia cun tràmpulus artus, bistius cun arrobba bècia e cun sa faci coberta de una màscara de linna ( sa garrota), pedendi tzipulas e brugnolus e binu.

Programma 2012
16 de Friaxu de su 2012 Gióbia
« Carnevale dei Bambini »
Sa festa po is pipius est animada de su « Gruppo Teatro e Magia » chi proponit un’ispetàculu màgicu, giogus de prestígiu, ponendu in mesu su púbblicu e a s’acabbu s’aparessidura de sa pudda scrabionada. Ddoi at istruturas chi si podint unfrai: unu scivulu (lissinadroxu) e àteras duas istruturas innói npodint giogai is pipius. Me in sa festa intregant tzucuru fibau e “pop corn” Po is is pipius ddoi at unu chi ddus pintat, unu tràmpoleri, un’animadori, chi girat a cuaddu de unu abbistrussu, si unfrant palloneddus coloraus e de formas diferentis. Gratzias a sa Pro Loco s’intregant is tzípulas.

21 de Friaxu de su 2012 Martis
Sa de 22 editzioni de su « Carnevali Città di Guspini “Cambas de Linna”. S’isfilada est oberta de is “cambas de Linna” de s’assótziu « Associazione Argonauti » de Gúspini, sighius de is carrus. Pigant parti is grupus de Gúspini : Is Casermettas (una miniera di fannulloni), La città del Sole (La giostra dei ricordi) e unu grupu nou « La Pernacchia ( People from Ibiza). Me in Pratza XX Settembre candu passant is carrus ant a intragai tzípulas gustosas.

25 de Friaxu de su 2012 )Sàbudu)
Su de 12 atóbiu de zona « CARNEVALINAS – CAMBAS DE LINNA »
A is tres e mesu de a merì is Cambas de Linna oberrint s’isfilada ; chi ant a essi sighius de unu grupu de màscaras ètnicas is « Scruzzonis » de Siurgu Donigala. Sighint is carrus chi benint de is biddas de aroru e de atesu ; Gonnos, Pabillonis, Samassi, Sant’Èngiu, Seddori, Turri, Marrubiu, Arcidano, Ales, Gonnoscodina e àterus. A s’acabbu de s’isfilada, in pratza Togliatti s’abbruxat su mustajoni « Gambetta » chi rapresentat s’acabu de su Carnevali.Sa festa acabbat cun : “7° Fiesta Carnevalinas” a is dexi e mesu de a noti (22,30) a su “Pala Pipi, Zona industriali, organizada impari a is grupus de Gúspini: “ Is Casermettas”, “La Città del Sole” e sa “Pernacchia”, ospitis: Dj Spyne e Daniele Battaglia de “Radio 105”. Po andai a sa “Fiesta” ddoi at unu servítziu de trasportu de andada e torrada a gratis cun “pulman” piticheddus, chi partint de pratza “Togliatti” fintzas a su “Palapip” e a sa torrada si firmant in pratza “XX Settembre” e asse medianiu (de mesania).Is tzipulas intregadas sa gióbia e su martis de carnevali funt preparadas de unu grupu de signoras chi s’atobiat po s’ocasioni; a custas fémmias andat su ringratziamentu de sa Pro Loco, po su trabballu pretziosu fatu impari. Is percursus de de is duas isfiladas funt cambiaus cunfrontu a is annus passaus;
· 21 de Friaxu de su 2012 Martis de Carnevali, parténtzia de “Piazza Oristano” a is cincu de a merì (17,00) e arribbu sempri in “Piazza Oristano” apustis de ai fatu bia Zeppara, bia Roma, bia Gramsci, bia Santa Maria, viali Libertà, bia Cagliari, bia Nuoro, Piazza Oristano.
· 25 de Friaxu 2012 Sàbudu parténtzia a is tres e mesu (15,30) de bia Anna Frank, bia Mattatoio, bia Gramsci, bia Santa Maria, viali Libertà, bia Roma, viali Di Vittorio cun arribbu faci a is otu e mesu de a merì (20, 30) in pratza Togliatti. Po Carnevalinas bincint su prémiu is primus tres carrus scioberaus de una giuria apósita. Totu is carrus arricint in prémiu stréxus de terraglia de s’artesania de sa Província de su Campidanu de Mesu.

(Fonti: Comunicau po is giornalis de sa Pro Loco Gúspini)